이용약관
최종 업데이트: 2026-06-07
본 약관은 한국어를 정본으로 합니다. 다른 언어 번역본은 이용자의 편의를 위한 참고이며, 번역본과 한국어 정본 사이에 차이가 있을 경우 한국어 정본이 우선합니다.
본 약관 (이하 '본 약관') 은 ZZAinese (이하 '서비스') 의 이용과 관련하여 운영자와 이용자 간의 권리, 의무 및 책임사항을 규정합니다.
• '이용자': 본 서비스에 가입하고 본 약관에 동의한 자. • '이용자 입력' (User Prompt): AI 생성 요청 시 이용자가 입력한 텍스트. • 'AI 생성물' (AI Output): 이용자 입력을 기반으로 외부 AI 서비스가 생성한 중국어 학습 콘텐츠 (스토리·문장·단어·문법 등). • '재화'(간식): 서비스 내 무료 가상 아이템 — 🍪쿠키(이야기 생성), 🔑열쇠(학습 잠금 해제), ⭐별(참여 보상·등급). 직접 구매할 수 없고 현금 가치가 없습니다.
서비스는 AI 가 생성하는 중국어 학습 콘텐츠를 제공합니다 — 스토리, 어휘, 문법 설명, 퀴즈를 포함합니다. • 서비스는 온라인으로 제공되며 인터넷 연결이 필요합니다. • 기능은 사전 고지 없이 변경, 일시 중단, 또는 종료될 수 있습니다. • AI 생성 결과는 사실이나 정확성을 보장하지 않으며, 학습 보조 자료로 제공됩니다. • 그룹: 그룹에 게시된 이야기는 해당 그룹의 멤버가 열람할 수 있습니다. 여러 사람이 이어 쓴 이야기는 복수 이용자가 함께 작성한 공동 콘텐츠로 간주되며, 각 작성자의 권리는 5조를 따릅니다.
• 본 서비스는 만 14 세 이상만 이용할 수 있습니다. 가입 화면에서 14 세 이상 자기 확인 + 약관·개인정보처리방침 동의 후에야 Google 로그인이 진행되며, 이후 본 약관이 발효됩니다. • 이용자는 Google 소셜 로그인으로 인증합니다. • 이용자는 자신의 계정 보안을 유지할 책임이 있습니다. • 계정은 양도, 공유, 또는 판매할 수 없습니다. • 운영자가 만 14 세 미만 이용자임을 인지하게 된 경우, 해당 계정과 관련 데이터는 지체 없이 삭제됩니다.
**이용자 입력 (User Prompt)** • 이용자가 입력한 텍스트의 권리는 이용자에게 귀속됩니다. 단, 이용자는 운영자가 서비스 제공을 위해 해당 입력을 처리·저장·외부 AI 서비스에 전달하는 것에 동의합니다. **AI 생성물의 법적 지위** • 대한민국 현행법상 인간의 창작적 기여 없는 AI 단독 생성물은 저작권의 보호를 받지 못할 수 있습니다. • 운영자는 AI 생성물의 저작권 귀속·독창성·정확성을 보증하지 않습니다. • 이용자가 AI 생성물을 외부에서 활용하기 위해서는 사용 목적국의 관련 법령을 직접 확인할 책임이 있습니다. **공개 게시 시 운영자에게 부여되는 라이선스** • 이용자가 자신의 콘텐츠를 '공개' 로 전환하면, 운영자는 서비스 운영·홍보·기능 개선·통계 분석을 위해 해당 콘텐츠를 호스팅·표시·재현·번역할 수 있는 비독점적, 전 세계적, 사용료 없는 라이선스를 부여받습니다. 이용자가 비공개로 전환하거나 삭제하면 향후 이용은 즉시 중단됩니다. • 본 라이선스는 콘텐츠의 소유권을 이전하지 않으며, 이용자는 언제든지 콘텐츠를 비공개 또는 삭제할 수 있습니다. **제 3 자 권리 침해 금지** • 이용자는 타인의 저작권·상표권·초상권 등을 침해하는 콘텐츠를 입력·생성·공개해서는 안 됩니다. • 운영자는 침해 신고 시 사전 고지 없이 해당 콘텐츠를 비공개 처리하거나 삭제할 수 있습니다. **이어 만들기 (Branching) 정책** • '이어 만들기' 는 다른 이용자의 공개 콘텐츠를 시작점으로 본인의 새 콘텐츠를 창작하는 기능입니다. • 부모 콘텐츠와 자식 콘텐츠의 권리는 각각의 작성자에게 독립적으로 귀속됩니다. • 부모 작성자가 자신의 콘텐츠를 비공개로 전환하거나 삭제하더라도, 이미 생성된 자식 콘텐츠는 영향을 받지 않습니다 (자식 작성자의 창작물 보호). • 단, 자식 콘텐츠의 캐릭터·세계관·핵심 표현이 부모 콘텐츠로부터 명백히 파생된 경우, 자식 작성자는 부모 작성자의 권리를 침해하지 않는 범위에서만 이용할 수 있습니다. • 분쟁 발생 시 운영자는 양 당사자의 의견을 청취한 뒤 콘텐츠 비공개·삭제·연결 해제 등의 조치를 결정할 수 있습니다. • 이어 만들기로 생성된 콘텐츠도 본 약관 5조 (콘텐츠 권리) 및 6조 (금지 행위) 의 모든 규정이 동일하게 적용됩니다.
이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다: • 위법 (음란물·아동 성착취·테러·마약·도박 등) 콘텐츠 생성·게시 • 차별·폭력·괴롭힘·증오 표현 • 타인의 개인정보·저작권·상표권 침해 • 허위 정보 유포 또는 사칭 • 서비스의 보안·기술 보호장치 우회 시도, 자동화 봇 / 스크래핑 • 서비스 또는 다른 이용자에게 피해를 주는 모든 행위 위반 시 사전 고지 없이 콘텐츠 삭제·계정 정지·해지 등의 조치가 이루어질 수 있으며, 운영자는 관련 기관에 신고할 수 있습니다. **운영자가 콘텐츠를 비공개·삭제할 수 있는 사유** 다음 사유 발생 시 운영자는 사전 고지 없이 해당 콘텐츠를 비공개 처리하거나 삭제할 수 있습니다: • 본 약관 위반 콘텐츠 • AI 생성 결과의 부적절성 (사후 검토 결과) • 제 3 자의 권리 침해 신고가 명백히 인정되는 경우 • 시스템 오남용 (대량 자동 생성·스크래핑·악성 입력 등) • 정부·법원·수사기관의 적법한 명령 • 서비스 운영상 필요 (인프라 장애·데이터 손상 복구 등) 위 사유에 의한 비공개·삭제는 이용자의 콘텐츠 권리 (5 조) 와 무관하게 즉시 집행될 수 있으며, 사후 통지를 원칙으로 하되 긴급한 경우 또는 통지가 부적절한 경우 통지가 생략될 수 있습니다.
권리 침해 의심 콘텐츠를 발견한 경우 support@zzainese.com 으로 다음 정보를 첨부해 신고해 주세요: • 침해 콘텐츠의 위치 (URL 또는 식별자) • 침해 사유 (저작권·상표·명예훼손·개인정보 등) • 신고자 연락처 및 권리자 증빙 (해당 시) 운영자는 신고를 검토하여 명백한 침해로 판단되는 경우 비공개·삭제 등의 조치를 할 수 있으며, 처리 결과에 대한 개별 회신은 보장되지 않습니다. 허위 또는 악의적 신고로 인해 운영자나 제 3 자에게 발생한 손해에 대하여 운영자는 책임을 지지 않으며, 허위 신고자는 관련 법령에 따른 책임을 별도로 부담할 수 있습니다.
• 서비스 내 재화(🍪쿠키·🔑열쇠·⭐별)는 모두 무료로 제공되는 가상 아이템입니다 — 직접 구매가 불가능합니다. • 획득 경로는 (a) 매일 출석 선물, (b) 광고 시청 보상(쿠키/열쇠 중 선택), (c) 별 적립 및 별 40개당 열쇠 1개 교환뿐입니다. • 쿠키는 최대 3개까지 보유되며, 가득 찬 경우 보상은 열쇠로 지급됩니다. 열쇠·별의 보유 수량에는 제한이 없습니다. • 재화는 현금·실물 화폐와 환전 불가하며, 양도·매매할 수 없습니다. • 운영자는 서비스 종료 또는 정책 변경 시 본 약관 페이지에 사전 게시 후 재화 정책을 변경할 수 있으며, 무료 가상 아이템의 변경·소멸에 대해 별도 보상을 제공하지 않습니다. • 어드민이 일부 사용자에게 무제한 재화를 부여할 수 있으며, 이는 운영 정책에 따라 변경 가능합니다.
서비스는 Google AdMob 을 통한 보상형 광고를 포함할 수 있습니다. • 광고 시청은 선택 사항입니다. • 이용자는 광고 시청 시 추가 기능 (예: 추가 AI 생성 기회) 을 제공받을 수 있습니다. • 광고는 제 3 자 네트워크 (Google) 에 의해 제공되며, 이용자의 관심 기반 광고가 표시될 수 있습니다. • AdMob 은 광고 제공을 위해 광고 식별자 등 일부 기술 정보를 수집할 수 있습니다. • 이용자는 Google 계정 또는 기기 설정을 통해 광고 개인화를 관리하거나 제한할 수 있습니다.
서비스의 디자인·로고·브랜드명 (ZZAinese, 짜이니즈, 짜냥)·캐릭터·일러스트·코드 등은 운영자 또는 정당한 권리자의 자산입니다. 사전 서면 동의 없이 무단 복제·배포·2차 가공할 수 없습니다.
서비스는 유지보수, 기술적 문제, 또는 운영자의 통제 범위 밖의 사정으로 일시 이용 불가할 수 있으며, 가능한 경우 사전 안내합니다.
• 서비스는 학습을 위한 참고용 콘텐츠를 제공합니다. • 본 서비스는 공식 교육기관이 아니며, 전문적 자문 또는 시험 결과를 보장하지 않습니다. • AI 생성 콘텐츠는 오류·부정확성·문화적 부적절을 포함할 수 있습니다. • 의료·법률·재정·중대한 의사결정에 본 서비스의 콘텐츠를 단독 근거로 삼지 마세요. • 콘텐츠 이용 및 그 결과에 대한 책임은 이용자에게 있습니다.
관련 법령이 허용하는 최대 범위 내에서, 운영자는 간접적·부수적·결과적·징벌적 손해 및 서비스 이용 결과 (학습 효과·시험 점수 등) 에 대해 책임을 지지 않습니다. 운영자의 총 책임은 어떠한 경우에도 이용자가 해당 청구 직전 12 개월간 서비스에 실제 지급한 금액 (서비스가 무료라면 0 원) 을 초과하지 않습니다. 서비스는 어떠한 종류의 보증 없이 '있는 그대로 (as is) · 가능한 한 (as available)' 제공됩니다.
이용자가 본 약관, 관련 법령, 또는 제 3 자의 권리를 위반하여 운영자에게 손해 (제 3 자 청구·소송·법률 비용 포함) 를 끼친 경우, 이용자는 운영자에게 그 손해를 배상해야 합니다.
운영자는 다음의 경우 서비스 이용을 제한하거나 계정을 해지할 수 있습니다. • 본 약관 위반 • 서비스의 오용 또는 남용 이용자는 언제든지 회원 탈퇴를 통해 서비스 이용을 중단할 수 있습니다.
운영자는 관련 법령 및 운영 정책의 변화에 따라 본 약관을 변경할 수 있습니다. 변경된 약관과 시행일은 본 페이지에 게시하며, 이용자에게 불리한 중요한 변경의 경우 시행일 30 일 전까지 게시합니다. 이용자는 본 페이지를 정기적으로 확인할 책임이 있으며, 시행일 이후 서비스를 계속 이용하는 경우 변경된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.
본 약관은 대한민국 법률에 따라 규율됩니다. 서비스와 관련하여 발생한 분쟁은 대한민국 법원을 관할 법원으로 합니다.
이메일: support@zzainese.com